תפסו לגנב שׁגנב תרנגולת של אלמנה ענייה. חירפו אותו ואמרו לו:
רשע מרושע, אין אלהים בלבך. לא חששת לגנוב תרנגולת אחרונה של ענייה עלובה.
החזיר הוא:
אדרבה, חששתי… ראיתי תרנגולתה של ענייה עלובה זו תועה ברחוב, ואין דואג לה. חששתי, שמא ירגיש בה אדם שאינו מהוגן ויגנוב אותה. נמלכתי ואספתיה אלי, כדי לעשות לה שמירה…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„נמלכתי" — נמלכתי בדעתי, החלטתי. הגנב הופך את ההאשמה על פיה: דווקא משום שחשש — שמא „אדם שאינו מהוגן" יגנוב את התרנגולת — גנב אותה בעצמו, „לשמירה". רציונליזציה של נוכל בשיא טהרתה.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
