בדיחה 1081
בחור חלמאי בא לכרך, נכנס אצל משכיל מפורסם והתוודע אליו:
אני רבּם של האפיקורסים בחלם.
אמר לו המשכיל המפורסם:
במה כוחך גדול?
הסביר לו החלמאי:
בתשעה-באב אני נוטל נר של חלב, טובלו בחָלב ומברך עליו בשם ומלכות ואוכלו, ודווקא בגילוי הראש…
בחור חלמאי בא לכרך, נכנס אצל משכיל מפורסם והתוודע אליו:
אני רבּם של האפיקורסים בחלם.
אמר לו המשכיל המפורסם:
במה כוחך גדול?
הסביר לו החלמאי:
בתשעה-באב אני נוטל נר של חלב, טובלו בחָלב ומברך עליו בשם ומלכות ואוכלו, ודווקא בגילוי הראש…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
כל פרט ב„כפירה" הגדולה מבטל את חברו. בתשעה באב, יום צום, הוא אוכל — עבֵרה; אלא שמה שהוא „אוכל" הוא נר של חֵלֶב — שומן בהמה שעשו ממנו נרות, לא מאכל כלל; הוא טובל אותו בחָלָב — כביכול עוד עבֵרה, בשר בחלב (החֵלֶב הוא שומן בשרי), על משחק המילים חֵלֶב/חָלָב; הוא מברך עליו „בשם ומלכות" — הנוסח המלא והתקני של ברכה, כלומר דווקא אדיקות גמורה; ושיא ההעזה — „בגילוי הראש". רב־האפיקורסים של חלם מורד אפוא בטקס קפדני, מבולבל וחסר כל היגיון: אפילו הכפירה, כשהיא חלמאית, היא שטות גמורה.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓