אין דור שאין בו ליצנין

„גלגל הוא שחוזר בעולם" — מטבע-לשון תלמודי (שבת קנא ע"ב) על תהפוכות העושר. מאחורי התשובה עומד פתגם-סוחרים ידוע: כשמתחברים בעל-ממון ובעל-ניסיון, בסוף בעל-הניסיון יוצא עם הממון — ובעל-הממון נשאר עם ה״ניסיון". כאן העוקץ במילה ״ניסיון": כרגע פירושה פיקחות מסחרית (העני הוא בעל-הניסיון, העשיר בעל-הממון), אבל בסוף היא מתהפכת ל״לקח המר". לכן העני מרגיע את אשתו: ״עוד שנה-שנתיים" הגלגל יתהפך — אני אצא עם הכסף, והוא יישאר עם ה״ניסיון", כלומר ילמד (מאוחר מדי) שטעה כשצירף אותי כשותף. הקסם השחור: העני מבשר לאשתו, בנחת ובעטיפת ״אם ירצה השם", את תוכניתו לרושש את שותפו.