תלמיד-חכם קטלן נשא אשה ומתה, נשא שנייה ומתה, נשא שלישית ומתה. לסוף מת גם הוא. פתח לו מיכאל שערי גן-עדן ואמר שלוש נשים היו לך שם; עכשיו הרשות בידך לבחור באחת מהן, וזו תהיה אשתך כאן.
אמר התלמיד-החכם:
באשתי הראשונה אני בוחר.
תמה מיכאל:
מה ראית לבחור באשתך הראשונה, שזקנה היא, ולא באשתך האחרונה, שצעירה היא? שמא תחזור בך ותבחר באחרונה?
החזיר לו התלמיד-החכם:
אף-על-פי שמיכאל שר הגדול אתה, מכל-מקום אין אתה בקי בהוויות העולם. בוא ואלמדך: אשה יותר שהיא קבורה באדמה, יותר היא משביחה…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
״קטלן״ — מונח הלכתי: מי שנשותיו מתות בזו אחר זו, וחכמים אסרו עליו לשאת עוד. תשובתו למלאך מיכאל שקולה כדין יין ישן: אישה, ככל שהיא קבורה באדמה זמן רב יותר — היא משביחה. לכן דווקא הראשונה, הוותיקה שבקבורות, היא המובחרת; והלמדן עוד מתנשא ללמד את השר השמימי ״הוויות העולם״ — את חוכמת החיים הארצית שאין לו. ומאחורי החידוד המקברי מבצבצת אמת אנושית מוכרת, היא-היא ״הוויות העולם״: ממרחק הזמן נשכח הרע ונזכר הטוב, והמתה מכבר רק ״משביחה״ בזיכרון.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
