אין דור שאין בו ליצנין

בתקופת הרבולוציה הראשונה ברוסיה ברחו רבים משם מאימת המלכות, שנלחמה ברבולוציונרים והיתה תופסת וכובלת כל מי שנמצא חשוד על רבולוציה. ובימים ההם היתה שגורה שם הבדיחה שלפנינו בנוסח זה: ארנב רץ לעבור את הגבול. אמרו לו: "למה אתה רץ כל—כך?"—השיב הארנב: "כלום אין אתם יודעים, שברוסיה ניתנה הדת להגעיל כל הגמלים פרסות— ברזל ?"—אמרו לו: "כלום גמל אתה ?"—החזיר הוא: "מה בכך שאיני גמל ? תחילה יתפסוני וינעילוני פרסות—ברזל, ואחר—כך צא והבה ראיה, שאין אתה גמל" (וו. בוציאנובסקי וא' גולרבך, ‎"Русская‎ ‏‎сатира первой революціи"‎ ‎1905—1906‎, לנינגראד ‎1925‎, עמ' ‎28‎).