בדיחה 1948
יהודי ניגש בבית-הנתיבות לאבטומטוס, המוכר כרטיסי-יציאה, ומצא כתוב: “הטל לתוך הסדק מטבע של עשר פרוטות ויצא כרטיס”. נמלך היהודי בדעתו ואמר:
כלום עשר הלכה למשה מסיני? די בחמש.
פישפש ומצא בכיסו מטבע של חמש פרוטות והטילה לתוך הסדק:
אין כרטיס יוצא.
הירהר היהודי ואמר:
דווקא עשר אתה מבקש? תהא הלכה כמותך.
פישפש ומצא בכיסו עוד מטבע של חמש פרוטות והטילה לתוך הסדק: - אין כרטיס יוצא.
תמה היהודי:
מה בקשתך עוד? שמא קנס אתה דורש בשביל שעמדתי עמך על המקח? הרי!
פישפש ומצא שלישית מטבע של חמש פרוטות והטיל גם אותה לתוך הסדק: - אין כרטיס יוצא.
בו ברגע ניגש גוי אל האבטומטוס, הטיל לתוך הסדק מטבע של עשר פרוטות – ומיד יצא כרטיס. נטפל היהודי לגוי וסיפר לו על מה שהאבטומטוס עשה לו. גיחך הגוי:
עמו עמדת על המקח? הלוא אבטומטוס הוא.
רגז היהודי:
אבטומטוס הוא? אנטישמי הוא…