בדיחה 2356
כמה זמן קודם מותו חלה הולדהיים את רגליו ומחמת מחלה היה יושב תחתיו. פעם אחת נכנסו אצלו עסקני הרפורמה לבקרו. ראו, כמה קשה לו להניע רגל, ותמהו, מהיכן באה לו חולשה זו.
נענה החולה ואמר:
חוששני, שחולשת רגלי באה לי, משום שהרחקתי ללכת…
כמה זמן קודם מותו חלה הולדהיים את רגליו ומחמת מחלה היה יושב תחתיו. פעם אחת נכנסו אצלו עסקני הרפורמה לבקרו. ראו, כמה קשה לו להניע רגל, ותמהו, מהיכן באה לו חולשה זו.
נענה החולה ואמר:
חוששני, שחולשת רגלי באה לי, משום שהרחקתי ללכת…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„הרחיק ללכת" — בשתי המשמעויות: הלך מרחק רב, וגם הגזים והקצין. הולדהיים, ממנהיגי הרפורמה הרדיקלית בגרמניה, תולה את חולשת רגליו בכך שהרחיק ללכת — הודאה אירונית (או עקיצה שהושמה בפיו) שקיצוניותו הדתית היא שהפילה אותו מרגליו.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓