שופטים ושוטרים שומרים על שעריה של ארץ־ישראל וסוגרים אותם בפני בניה היהודים. והיהודים דוויים וסחופים בכל תפוצות הגולה, ועיניהם תרות כל־היום למצוא פשפש־שהוא – להיכּנס בו לארצם ולמולדתם. וכל הנכנס דרך פשפש – “בלתי־חוקי” קוֹרא לו. אמר השליט להרב קוק:
אדוני הרב, שמא תשפיע אתה, כי יחדלו ה"בלתי חוקיים" לעלות?
החזיר לו הרב:
אדוני השליט, “בלתי־חוקי” הוא כל אדם מישראל שאינו עולה לארץ־ישראל…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
"פשפש" — פתח קטן בתוך שער או לצדו. שלטון המנדט קצב את העלייה ברישיונות ספורים, ומי שנכנס בלעדיהם כונה בפי הבריטים "בלתי חוקי". הרב אברהם יצחק קוק, הרב הראשי לארץ-ישראל, הופך את המונח על ראשו: לפי החוק שהוא מכיר בו — חובת היהודי לעלות לארצו — העבריין האמיתי הוא דווקא מי שנשאר בגולה. תשובה ציונית שלמה, מנוסחת בתוך המילה של השליט עצמו.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
