אין דור שאין בו ליצנין

„סם מיישן" — חומר הרדמה; לפני ניתוח מבקשים מן המורדם למנות עד שיירדם. מאה קופיקות הן רובל — וכשמוחו של הסוחר מתערפל, אחרי תשעים ותשע בא אצלו לא „מאה" אלא „רובל": גם על סף אובדן ההכרה הוא מונה כסף, לא מספרים.