קמצן נצטער צער גדול על כיסא שנשבר לו. אמרה לו אשתו:
אדם מן היישוב אינו מצטער כל־כך על הפסד מועט כזה.
כעס הקמצן:
לא הפסד אחד הוא זה, אלא שלושה הפסדות כאחת. ראשית, הכיסא נשבר; שנית, חמישה זוזים היה שוויו; ושלישית – עכשיו אני צריך לקנות כיסא אחר במקומו.
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
"אדם מן היישוב" — אדם מיושב בדעתו; "זוז" — מטבע, בלשון חז"ל. חשבון-האבל של הקמצן מונה את אותו הפסד עצמו שלוש פעמים: הכיסא שנשבר, שוויו, ומחיר החלופה — והכול אותם חמישה זוזים.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
