אין דור שאין בו ליצנין

„לנכות שטר" — פעולה בנקאית: מי שמחזיק שטר-חוב מקבל מן הבנק את סכומו מיד, בניכוי עמלה, והבנק גובה אחר-כך מן החייב; בלי חתימת החייב הנייר חסר כל ערך. „צהבו פניו" — אורו פניו משמחה. רוטשילד, שושלת הבנקאים, היה בהומור היהודי סמל העושר והאמינות שאין למעלה מהם — והמנכה הופך את הקדושה הזאת לנשק: עצם הדרישה לחתימה היא כביכול עלבון לנאמנותו של רוטשילד. אלא שבלי חתימה אין בין הנייר ובין רוטשילד ולא כלום.