אין דור שאין בו ליצנין

„שושנה" הוא שמה העממי של דלקת עור חריפה (אריזיפלס) המאדימה את הרגל ומעלה חום, ולפי רפואת העיירה מרפאים אותה בלחש — סגולה שנחשבה בדוקה; ה„קדר", יוצר כלי החרס, שימש כאן כלוחש-המומחה. החולה הופך את סדר ההוכחה: לא הלחש נכשל אלא האבחנה מוטעית — שאילו הייתה זו שושנה, הלחש ודאי היה מועיל. הקסם העממי הוא אצלו אמת המידה שהרופא נבחן בה.