אין דור שאין בו ליצנין

אונקלוס — אונקלוס הגֵר, גר-צדק מסוף תקופת התנאים (מאה 1–2 לספירה), תלמיד חכמי יבנה, שלפי המסורת תרגם את התורה לארמית („תרגום אונקלוס״) — מן התרגומים המקודשים הנלמדים לצד המקרא. בהומור היהודי הוא נשלף בבדיחות-השידוכים כמטבע של „כישרון״ תורני המוצב בניגוד קומי להישגיה המודרניים של הכלה (בקיאוּת בתרגום אונקלוס מול צרפתית ופסנתר), ומייצג את עולם-הישיבה מול המודרנה.

ערך בוויקיפדיה העברית ↗

תיאור בסיוע AI — ייתכנו אי-דיוקים. הבהרות