אין דור שאין בו ליצנין

שני מטבעות לשון ממסכת כתובות: ״פתח פתוח מצאתי״ (ט ע״א) — טענת חתן שמצא שכלתו אינה בתולה; ״מוכת עץ״ (יא ע״א) — נערה שאיבדה את בתוליה בחבלה ולא בביאה. כאן הם נאמרים כפשוטם — פתח החנות שנשאר פתוח לחזיר, ומכות במקל — אבל יוצאים מן הפיות ההפוכים: את טענת הבעל שבגמרא („פתח פתוח") משמיעה דווקא האישה התקיפה, ואת טענת הכלה („מוכת עץ") — הבעל המוכה. הרב הלמדן קולט את ההצלבה ומכריז: עולם הפוך.