כשהוציא הדוקטור קאנטור את “היום”, בא לריגה לבקש חותמים לעתונו. בשבת התפלל בבית הכנסת הגדול, ואחרי התפילה, כשיצא מבית-הכנסת, נתלווה עמו החזן רבי ברוך-ליב רוזובסקי. אמר לו קאנטור:
רואה אני, שאין פרנסתך אלא בשבת, שכן רק פעם אחת בשבוע אתה עובר לפני התיבה, בשבת.
החזיר לו רוזובסקי:
רואה אני, שגם אתה, אדוני הדוקטור, אין פרנסתך אלא בשבת.
לא הבין קאנטור ושאל:
השיב רוזובסקי:
הן רק פעם אחת בשבוע אין עתונך יוצא, בשבת…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„היום" של ד"ר יהודה-ליב קנטור (1886) היה העיתון היומי העברי הראשון; „לעבור לפני התיבה" — לשמש חזן. קנטור עוקץ את רוזובסקי, חזנה הנודע של ריגה: פרנסתך „משבת" — אתה עובד רק יום אחד בשבוע. רוזובסקי מחזיר עקיצה חריפה כפליים: גם פרנסתך שלך אינה אלא „משבת" — שהרי זה היום היחיד שעיתונך אינו יוצא בו. כלומר: העיתון אינו מכניס אלא מפסיד, ורק ביום שאין הוא יוצא נחסך ההפסד — נמצא שהעורך „מתפרנס" דווקא מהיום שבו עיתונו אינו רואה אור. ואין זו סתם שנינה: העיתון היומי העברי הראשון נאבק כל ימיו במיעוט קוראים — לא במקרה בא קנטור לריגה „לבקש חותמים לעתונו".
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
