בדיחה 2771
ההוא שאמר לחברו:
שמעת? “פוניה” כבש מאה ושמונים מקומות בבת-אחת.
זקף בו הלה עיניים תמהות:
היכי תמצי? כלום “שׁם” של קפיצת-הדרך נתגלה לו ל"פוניה"?
החזיר הראשון:
קפיצת הדרך למה? “פוניה” כבש בית-מדרש ובו מאה ושמונים מקומות…
ההוא שאמר לחברו:
שמעת? “פוניה” כבש מאה ושמונים מקומות בבת-אחת.
זקף בו הלה עיניים תמהות:
היכי תמצי? כלום “שׁם” של קפיצת-הדרך נתגלה לו ל"פוניה"?
החזיר הראשון:
קפיצת הדרך למה? “פוניה” כבש בית-מדרש ובו מאה ושמונים מקומות…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„פוניה" — כינוי לגלוג לרוסי; „קפיצת-הדרך" — מעבר נסי ממקום למקום כהרף עין, הנעשה על-פי האגדה בכוחו של „שם" קדוש. מאה ושמונים ה„מקומות", שנשמעו ככיבוש אדיר של ערים ועיירות, מתגלים כמושבים — „מקומות" של מתפללים — בבית-מדרש אחד שנתפס.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓