בדיחה 2796
בליל “פסחה” שלהם ישבה בקרמלין של מוסקבה חבורה של קומיסרים בולשביקים ושיחקה בקלפים. פתאום התחילו פעמונים מצלצלים. נבהל אחד מן החבורה וקפץ ממקומו:
מה קול-הפעמונים הזה?
דחפו חברו וגער בו:
שב, פחדן! הקיבּוּץ של הרוסים חג לו היום…
בליל “פסחה” שלהם ישבה בקרמלין של מוסקבה חבורה של קומיסרים בולשביקים ושיחקה בקלפים. פתאום התחילו פעמונים מצלצלים. נבהל אחד מן החבורה וקפץ ממקומו:
מה קול-הפעמונים הזה?
דחפו חברו וגער בו:
שב, פחדן! הקיבּוּץ של הרוסים חג לו היום…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„פסחה‟ — חג הפסחא הרוסי-אורתודוקסי, שבליל שבתו מצלצלים כל פעמוני הכנסיות; „הקיבוץ של הרוסים‟ — ההמון הרוסי, בנימת ביטול. הקומיסרים, שליטיה החדשים של רוסיה, זרים כל כך לעם ולדתו, שצלצול חגו הגדול מבהיל אותם — וההרגעה מזלזלת לא פחות: שב, זה רק החג של הרוסים. השליטים כזרים גמורים בארץ שעליה הם מושלים.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓