בסתיו 1931 התחילו זעזועים גדולים של הלירה האנגלית, ובין מנחה למעריב ישב הפוליטיקן הגדול של בית־המדרש הגדול בתוך חבורה של מקשיבים לדבריו, ואמר להם:
עכשיו הוברר לי דבר חשוב: בקשה לשמים שוהה בדרכה שבע־עשרה שנה.
שאלו לו:
זו מניין לך?
השיב הפוליטיקן הגדול ואמר:
צאו וראו: לפני שבע־עשרה שנה שלחה גרמניה בקשה לשמים, שיענשו את אנגליה *, ולא הגיעה הבקשה לשם אלא עתה…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
בסתיו 1931 ירדה בריטניה מבסיס הזהב, והלירה שטרלינג — סמל היציבות הכלכלית העולמית — הזדעזעה. שבע-עשרה שנה קודם לכן, ב-1914, פרצה מלחמת העולם הראשונה, וגרמניה התפללה בה בקול רם שאנגליה תבוא על עונשה (הסיסמה הגרמנית המפורסמת: „Gott strafe England" — „אלוהים, הענש את אנגליה"). ה„פוליטיקן" — הפרשן המדיני של חבורת בית-המדרש, המנתח את ענייני העולם בהפסקה שבין תפילת מנחה לתפילת מעריב — גוזר מכאן חישוב מדויק: הבקשה פשוט התעכבה בדרכה לשמים שבע-עשרה שנה, והנה נענתה.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
