אין דור שאין בו ליצנין

„מלמד" — מורה תינוקות בחדר, מן המקצועות העניים והנלעגים שבעיירה; „לוג" — מידת נוזלים תלמודית, כשליש הליטר. ההיגיון של המלמד: הגוי ודאי משקר, ואם אמר שני לוגים — האמת גדולה מזה. אלא שמוכר, כשהוא משקר, מפריז תמיד כלפי מעלה — וכך החשדנות עשתה את המלמד פתי כפול: לא רק שהאמין לשקר, עוד הוסיף עליו לוג משלו.