בדיחה 558
אמרו לו למלמד:
– בדקנו ומצאנו שאתה עצלן ונוטל שכר־למוד חנם.
החזיר המלמד:
– לא שכר־למוד אני נוטל אלא שכר־בָּטלָה אני נוטל, ונאמן עלי הַדַּיָּן שלגבי בָטָלָה אין לכם זריז כמותי.
אמרו לו למלמד:
– בדקנו ומצאנו שאתה עצלן ונוטל שכר־למוד חנם.
החזיר המלמד:
– לא שכר־למוד אני נוטל אלא שכר־בָּטלָה אני נוטל, ונאמן עלי הַדַּיָּן שלגבי בָטָלָה אין לכם זריז כמותי.
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„שכר בטלה" — מושג הלכתי של ממש: תשלום הניתן לאדם (לדיין, למשל) כפיצוי על הזמן שבו הוא בטל ממלאכתו; „נאמן עלי הדיין" — נוסח שבועה, והדיין הוא הקב"ה. המלמד אינו מכחיש את העצלות אלא ממסד אותה: הוא נוטל שכר בטלה ביושר גמור, שהרי בבטלה — אין זריז ומומחה כמוהו.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓