אין דור שאין בו ליצנין

„קלוב" — מועדון, מוסד כרכי שאין לו מקבילה בעיירה. תשובת הבן מנוסחת במקצב מקביל ומחורז כמאמר של בית מדרש — ותוכנה שלוש עבירות: „משחק בקוביה" — הימור, שהמשנה פוסלת בגללו אדם לעדות; ריקודים מעורבים; ו„ייחוד" — התייחדות אסורה של גברים ונשים. הצורה הלמדנית עוטפת הפקרות גמורה, ואגב כך מסגירה שהבן כבר בקי היטב במתרחש שם.