אין דור שאין בו ליצנין

„דייל" — מלצר; „שעטנז" — איסור מן התורה ללבוש בגד שארוגים בו צמר ופשתים יחדיו (דברים כב, יא). לתלונה על כפית מזוהמת בחלמון משיב המלצר בשאלה „הלכתית": וכי יש בחלמון משום שעטנז? כלומר — איסור אין כאן, אז מה לך מתלונן. תלונת ניקיון פשוטה נדחית במונח הלכתי שאין לו שום שייכות לעניין.