יאן ד'אקוסטה
13 בדיחות באוסף
מרשימת האישים של דרויאנוב
ד'אקוסטה, יאן (פטרבורג; "הז'יד לאקוסטה"; מצאצאיהם של אנוסי פורטוגל; ליצן חצרם של פטר הראשון ואנה יואנובנה1 (1714) — בא לרוסיה בערך)
הערת דרויאנוב: עי' “Hof – und Volksnarren Fr. Nick,” חלק א', שטוטגרט 1861, עמ' 499; ש. דובנוב, רשימתו באנציקלופדיה היהודית הרוסית, כרך א', עמ' 652.
יאן ד׳אקוסטה (1665–1740) — ליצן-חצר ממוצא יהודי, מצאצאי אנוסי-פורטוגל, ששירת בחצרות שליטי רוסיה (ובהם פיוטר הגדול), ידע כמה לשונות והיה בקי בכתבי-הקודש; פיוטר העניק לו את התואר ׳מלך הסַמוֹיֶדים׳. בהומור היהודי הוא דמות החכם-הממולח המפיג כעס ומשפיל יריבים בשנינה אלגנטית.
תיאור בסיוע AI — ייתכנו אי-דיוקים. הבהרות
הופעות
יאן ד’אקוסטה מבני־בניהם של אנוסי פורטוגל, ידע כמה לשונות וגם קרא ושנה הרבה. אחרי טילטולים וגילגולים שונים בא לרוסיה באמצע שנות העשר למאה השמונה־עשרה, ומכאן ואילך שימש ליצן בחצר־המל…
2572הלצתו החריפה של ד’אקוסטה פגעה באחד מגדולי החצר, שהיה מפורסם לגברתן אמיץ־כוח, והלה קבל לפני הקיסר: ד’אקוסטה העליבו. אמר לו ד’אקוסטה: עליך אני תמה. לא אחת שמעתי אותך משתבח, שניתן ל…
2573בא לפטרבורג מחוץ־לארץ אדם מפורסם, ומגודל חשיבותו הוזמן לשולחנו של הקיסר. ישב האורח לימינו של הקיסר וסיפר: רוב ימיו – מסעות. ונדר נדר: לא ישקוט ולא ינוח עד אם ימצא מדינה, שמלכה צדיק…
2574אחד מגדולי החצר אמר לו לד’אקוסטה: אתה משים עצמך לץ־שוטה, משום שכולנוּ מוחזקים טיפשים בעיניך. ואני אומר לך: עד שאתה תמכור אותי פעם אחת, אמכור אני אותך מאה פעמים ואחת. החזיר לו ד’א…
2575אחד מן היושבים ראשונה במלכות אמר לד’אקוסטה: ד’אקוסטה טיפש, מתי תמות? השיב לו ד’אקוסטה: רז זה לא נתגלה לי. אבל אחת אני יודע: לא לפניך, אלא אחריך אמות. אמר לו אותו שר: זו מניין…
2576אביו ואבי־אביו של ד’אקוסטה היו מיורדי־ים באניות, ושניהם אבדו בים. פעם אחת עמד גם ד’אקוסטה להפליג באניה לים. אמר לו אחד ממכריו: תמה אני, שאין אתה מתיירא לירד לים. שמא שכחת, כיצד מ…
2577בזמנו של ד’אקוסטה נפלה מהומה בין הפועלים בפטרבורג, ובהמון רב נסבו את ביתו של דיבייר ראש־המשטרה. נבהל דיבייר ובקש מאת ד’אקוסטה ידידו ובן־ארצו, שנמצא אותה שעה בביתו, כי יצא הוא א…
2578ד’אקוסטה קרא לאחד משרי־החצר “שקרן”. נעלב הלה ומסר דינו לקיסר. דן הקיסר את הדין ופסק, שד’אקוסטה חייב לפייס את הנעלב ולבקש מאתו סליחה בפני כל הציבור של החצר. קיבל עליו ד’אקוסטה את הד…
2579בחור אחד מבחורי החצר היתה לו טינה בלבו על ד’אקוסטה, וביקש שעת־כושר להכשילו. פעם אחת ראה אותו מרבה שיחה עם אשה צעירה ויפה, ניגש אליו ושאל לו: ד’אקוסטה סבא, בן כמה אתה? החזיר לו ד’…
2580יום מימים פגעה שנינה של ד’אקוסטה בממונה על הטכסים של החצר, רגז הלה וסנט בו: מה הכרח יש לך לעשות עצמך לץ־שוטה? החזיר לו ד’אקוסטה: אותו הכרח, שיש לך לעשות עצמך מוקיון־שוטה. אלא שהכ…
2581צבאות רוסיה יצאו למלחמה וניגפו לפני האוייב. תמהו גדולי החצר: שמא לא הכּינו עדר זה כמה פעמים? נענה ד’אקוסטה ואמר: אל תתמהו. העדר – עדר, אבל הרועה אחר……
2582היתה מסיבה בחצר ונשאלה שאלה: שרי־המדינה ושרי־הצבא מי מהם עדיפים? היה שם פּטר קיסר, פנה לד’אקוסטה ושאל: אדוני מלך הסאמוֹידים, אתה מה דעתך? החזיר לו ד’אקוסטה: אדוני מלך הרוס…
2583אחד מרבּי החצר התפאר ברבים, שיש לו מגילת־יוחסין עד לאדם הראשון. שמע ד’אקוסטה ואמר לו: מדעתי אותך, תמה אני, שאין לך מגילת־יוחסין עד למעלה מזו. שאל הלה: מה פירוש מגילת־יוחסין עד ל…