הבנת את הבדיחה?
ציונים — דרויאנוב
בשינויים מעטים מספרת כך בדיחה עממית אשכנזית (מרקנס, „וואס זיך דאס פאלק ערצאהלט” כרך ב׳, עמ׳ 121, סי׳ 146) וגם בדיחה של צוענים (קרויס „ציגיינער”, עמ׳ 175).
ספר הבדיחה והחידוד — ציונים (לסי' 1009, עמ' 322) · נסרק מן הספר המודפס
הסבר הבדיחה
מייצר הסבר…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
„שוליה" — נער-שוליים, מתלמד אצל בעל-מלאכה. תשובתו מנצלת את שרירות המספור: הדג שנאכל בדרך היה „הראשון", וזה שהוגש — „השני", כך שעל השאלה „היכן השני?" יש לו תשובה מדויקת להפליא. דרויאנוב מציין מקבילות לבדיחה בפולקלור הגרמני ובסיפורי צוענים.
ההסבר עזר?
רגע — בעצם לא הבנת את הבדיחה לבד?
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓