בדיחה 1229
ערב יום-טוב, שחל להיות בחמישי ושישי בשבת, הכריז השׁמש על הנחת עירוב-תבשילין. שמע את הכרוז מוכסן עם-הארץ, שיצא לגור בעיר, שב לביתו ואמר לאישתו:
כך וכך הכריז השׁמשׁ. שמא אתּ יודעת, כיצד מניחים עירוב-תבשילין?
אמרה לו האשה:
איני יודעת. לך ושאל את הרב.
נכנס המוכסן אצל הרב ומצא: הרבנית מוּטלת במיטה והרב מטפל בה. אמרה לו הרבנית לרב: “הכינות עירוב-תבשילין”?, והוא נענה לה בראשו-ובשעת מעשה הניח לה על צידה אספּלנית של חרדל.
עכשיו ידע המוכסן, כיצד מניחים עירוב-תבשילין, שב לביתו – ועשה כך לאשתו. לא היו רגעים מרובים והתחילה האשה צועקת מחמת הכאב:
מהר ולך את הרב ושׁאל, עד מתי יהא מונח העירוב-תבשילין?
הלך המוכסן ושׁאל, חזר ואמר לאשתו:
הרב אמר: עד מוצאי יום-טוב.
ספקה האשה כפיה וזעקה:
מלאך המוות הוא העירוב-תבשילין…