בדיחה 1475

בּיקש ללמד את בנו אומנותו ואמר לו:

בוא, בני, ונלך לפלוני בן-פלוני לשדך כלה לבנו; אני אשׁדך, ואתה תסייעני.

אמר לו הבן:

אבא, למדני תחילה, כיצד לסייע אותך.

החזיר לו האב:

אני אשׁבּח, ואתה תפליג.

באו שניהם לשם והתחיל השדכן משבח את אבי-הבתולה:

יחסן הוא…

מיד מילא אחריו הבן והפליג:

מה פירוש יחסן? מר בר רב אשי!

וגם עשׁיר, – הוסיף השדכן לשבח את אבי-הבתולה.

נענה אחריו הבן והפליג:

מה פּירושׁ עשיר? אדיר שבאדירים!

והבתולה גופה, – אמר השדכן, – יפת-תואר

נתלהב הבן והפליג:

מה פירוש יפת-תואר? בת מלכה!

ומלומדת, – סיים השדכן שׁבחיה של המשודכת.

הוסיף הבן והפליג:

מה פירוש מלומדת? בּרוּריה!

פיקפק אבי הבחור ושאל:

בתולה שׁכוּלהּ מעלות וחיסרון אין בה?

גימגם השדכן והחזיר:

באמת יש גם לה קצת חיסרון… חטוטרת

קפץ הבן והפליג:

מה פירוש חטוטרת? הֹר ההר!…

הבנת את הבדיחה?
0% מתוך 1 קוראים הבינו
בבדיחה זו: 👤 ברוריה 👤 מר בר רב אשי

ציונים — דרויאנוב

בבל מספר: בחור אחד היתה נתונה עם עבדו, שכל מה שהוא, הבחור, יאמר לאהובתו ימלא העבד אחריו ויפלין יותר. פעם אחת סיפר הבחור לאהובתו על רכושו, ומיד הפלין העבד והגדיל לספר על רכושו של אדוניו. פעם אחרת אמרה לו אהובתו לבחור: "מדוע פניך רעים?" – השיב הבחור: "חיוור אני קצת, משום שקצת חולה הייתי". מיד הפליג העבד ואמר: "לא קצת חיוור אתה, אלא חיוור אתה מאוד, משום שחולה אתה כל יום ואין תרופה למחלתך" (בבל, "Schwänke", ג', סי' 10, עמ' 9; ועיי"ש ביבליוגרפיה בעמ' 101).

ספר הבדיחה והחידוד — ציונים (לסי' 1475, עמ' 158) · תמלול מפעל בן-יהודה

הסבר הבדיחה

דרג את הבדיחה

ממוצע: 5.0 ⭐ (1 דירוגים)