אין דור שאין בו ליצנין

„שמש" — שרת בית הכנסת ושליח הקהילה; רבי נחום מגרודנה נודע כצדיק שכיתת רגליו לגבות צדקה לעניים. תשובתו מפרידה בין העלבון האישי, שאותו הוא סופג בשתיקה — „סטירה זו לי היא" — לבין השליחות: תביעת העניים בעינה עומדת, ויהא היחס לשליחם אשר יהא. דרויאנוב מציין שהמעשה מפורסם מאוד: שלום עליכם עשה אותו יסוד לאחד מסיפוריו, ומקס אריק מצא לו מקבילות בסיפורי חסידים נוצריים ואף אצל דידרו.