אין דור שאין בו ליצנין

„הגבירה" — אשת העשיר; „עשו" — כינוי מסורתי לגוי ולעולם הנוצרי. לפי אמונה עממית אין אש הגיהינום שולטת בחודש ניסן, חודש הגאולה — כפי שמעיר דרויאנוב בסוגריים — ולכן מיתה בניסן היא זכות של ממש: פטירה בלי עונש גיהינום. „רחמיה" של הגבירה על היהודי העני מסתכמים אפוא במשאלה נדיבה אחת — שימות הוא במקום הגוי.