פולני וליטאי רבו זה עם זה, הפולני חירף וגידף, הליטאי נצר את לשונו ולא השיב אלא שתי מלים: " ילד אתה " תמהו הכל על סבלנותו של הליטאי, שהוא שומע את חרפתו ואינו משיב. נענה הוא והסביר: ילד מכה אביו ואמו, ילד אוכל טריפות ומחלל שבתות, ילד ישן במיטה אחת עם הגויה, ילד עושה כל דבר אסור…
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
"נצר את לשונו" — שמר על פיו. העוקץ נשען על דין: קטן פטור מן המצוות ואינו נענש על שום עבֵרה, ולכן "ילד" רשאי כביכול לעשות הכול. כך מתגלות שתי המילים המאופקות כקללה המקיפה מכולן — בכנותו את הפולני "ילד" האשים אותו הליטאי בבת אחת בכל העבֵרות שבעולם, בקור רוח ליטאי אופייני, בעוד יריבו מכלה את כוחו בצעקות.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
