אין דור שאין בו ליצנין

„משמוט" — כייס; „נסרך" — נגרר; „מטפחת" — ממחטה, מטרה קלאסית לגנבי-כיס. במקום לגרש את הגנב הקטן, הבורסאי מזהה בו קולגה בתחילת דרכו: „אף אני ואתה התחלנו בקטנות" — הודאה אגבית שכל ההבדל בין כייס הרחוב ל„גדולי הבורסה" הוא רק היקף העסקים.