בימי מלחמת העולם נאספו הרבה פליטים יהודים בבאראנוביץ'*, ובא לשם שליח של הדז’ואינט מאמריקה לסדר להם עזרה. התנהג השליח בגסות מרובה וקבלו עליו הפליטים לפני הנהלת הדז’וינט החזירה להם ההנהלה: בואו וראו, מה בינינו לביניכם. ארבעים שנה אתם שולחים לנו כל החייטים והסנדלרים שלכם, ואנו שותקים. פעם אחת החזרנו אנחנו לכם חייט אחד, ומיד אתם מרעישים עולמות….
הבדיחות של דרויאנוב מאתגרות אפילו את המודלים המתקדמים ביותר, וההסבר נכתב בקפידה רבה. זמן המתנה צפוי: 1–3 דקות. אפשר להישאר בדף ולחזור עוד מעט.
הג'וינט הוא ארגון הסיוע של יהודי אמריקה, שסייע לפליטי מלחמת העולם הראשונה במזרח אירופה. תשובת ההנהלה עוקצת לשני הצדדים: השליח הגס אינו אלא "חייט" אחד — מאותם המוני מהגרים פשוטים, חייטים וסנדלרים, ששלחה מזרח אירופה לאמריקה במשך ארבעים שנה. אתם שלחתם לנו רבבות כאלה ושתקנו; החזרנו לכם אחד — ואתם מרעישים עולמות.
דווח על בעיה בהסבר
תודה — הדיווח נשלח ✓
