מומרים ומוסרים

כרך ב׳ · 65 בדיחות, בסדר שקבע דרויאנוב.

  1. 1385 נציב רשע היה לה למוסקבה – סרגי אלכסנדרוביץ דוֹדוֹ של הקיסר. הרבה גזירות גזר על היהודים והרבה קיצץ בזכוּתם לדוּר במוסקבה עיר-הקודש.…
  2. 1386 ימים רבים נאבק יהודי מוסקבאי עם המשטרה: עיתים ניצח מתן בסתר, עיתים הצליחה הערמה. לסוף כּלו כל הקיצים. בשכונתו נתמנה קצין-שוטרים חד…
  3. 1387 כמה זמן ישב יהודי במוסקבה שלא ברשות והתפרנס בקושי. אף קפץ עליו רוגזה של המשטרה. ולילה-לילה הוצרך לבקש לו מקום-לינה חדש. וכשבאו לו…
  4. 1388 כשגזרה המלכות הרוסית גירוש על יהודי מוסקבה, קיבלו עליהם את הגזירה גם כמה יהודים, שכל ימיהם הוחזקו גויים בעיני הבריות, ואף הם יצאו…
  5. 1389 יהודי הלך לכומר שיטבילוֹ. אמר לו הכומר: עד שאני עושה רצונך, הגידה נא לי, למה אתה מבקש להמיר? החזיר לו היהודי: משפחתי שׂנוּאה על…
  6. 1390 יוֹמיים קודם פסח בא יהודי למסית וגילה לו, שרצונו לטבול. שמח עליו המסית וביקש למסור אותו לכומר, שילמדוֹ עיקרי הדת. סירב היהודי ודרש…
  7. 1391 שני אחים נדברו והלכו יחדיו להשתמד. נכנסו אל הכומר ולא מצאוּהוּ בבית. עד שישבו וחיכו לו התחילה השמשׁ שוקעת. קם אחד מן העתידים להיות…
  8. 1392 לשעבר נהגו רבים מן הכמרים ליתן דינר זהב לכל אדם מישראל, שבא אליהם להמיר. ונמצאו יהודים, שהיו מערימים ומחליפים שמותיהם ונוטלים דינר…
  9. 1393 יהודי בא אצל כומר להשתמד. אמר לו הכומר: קודם כל חייב אתה לכפּר פניהם של קדושינו, כדי שיסכימו להכניס אותך בבריתה של כּנסייתנוּ. ש…
  10. 1394 מרקוס לוי בא לכוהן פרוטסטנטי, כי יכניסהו אל תחת כנפי דתו. הראה לו הכוהן פנים שוחקות ואמר: אם בלב תמים אתה עושה זאת, כאילו אדם חדש…
  11. 1395 ינטלס הזקן נתבּארון,קרא לבניו ואמר להם: בּני, הואיל והגענו, ברוך-השם, לידי כך ונעשינו בּארונים, מוטב, שגם נסיר מעלינו חרפת היהדות…
  12. 1396 אמר יהודי לנוצרי מכּרוֹ: משום ששמעתי עליך, שאתה בקי במנהגי הכנסייה, - מה לובשים לטבילת-הקודש? החזיר לו מכּרוֹ הנוצרי: לפי הידוע…
  13. 1397 בחבורה של מומחים לענייני תיאטרון התווכּחוּ על גילה של שׂחקנית מפורסמת. אחד גרס: בת שלושים, השני גרס: בת עשרים וחמש, והשלישי העיד,…
  14. 1398 שאל מכּס הקטן את אביו: אבא, בן כמה אדם נעשה יהודי? גער בו אביו: שטות זו מניין לך? אין אדם נעשה כלום; כל אדם הוא מה שהוא. לא קי…
  15. 1399 נפלה שמועה בעיר: פלוני הזקן אומר להשתמד. נתכנסו אליו מכריו והתחילו רבים עמו: זקן אתה, מחר יהא עפר לחמך, והיום אתה הולך לשמד! ה…
  16. 1400 אחד מחשובי הקהילה בווינה המיר לעת זיקנה ונעשה קתולי. התבּיישוּ בו חבריו ואמרו לו: רגלך האחת כבר עומדת בקבר, ויצאת לשמד! החזיר הז…
  17. 1401 פייטל וּפייבל הלכו יחדיו אל הכומר להמיר. ראשון נכנס פייטל, טבל ויצא גוי. אמר לו פייבל: פייטל, נו?… זעם פייטל והחזיר: ראשית, לא…
  18. 1402 משיחתו של מומר בן-מומר: אותו ערב היתה לנו מסיבּה גדולה ויפה. היינו חמישים איש, וכוּלנוּ אריים טהורים, חוץ מאבא……
  19. 1403 בנקאי השתמד. למחר בא לבנק, וכרגיל נכנס לחדרוֹ מזכירוֹ היהודי, העובד עמו זה שלושים שנה. הסתכל המומר החדש בפני מזכירוֹ הזקן ונדמה לו…
  20. 1404 מזכירוֹ של בנקאי השתמד. למחר בא כדרכו אל הבנק לעשות מלאכתו, כתב כמה מכתבים והביאם לבעליו לחתימה. קרא הלה את המכתבים ומצא בהם שגיאו…
  21. 1405 ארבעה מומרים נכנסו לפונדק. שתו כוס ראשונה, שנייה ושלישית, וכשהתחיל היין תוסס התחילה הלשון מקשקשת. פתח הזקן שבחבורה ואמר: מודה אני…
  22. 1406 השמש הביא טה ופת-שחרית. כל הפקידים אכלו ושתו. הגזבר הזקן לא נגע במה שהביא השמש, לא אכל ולא שתה – ונאנח. אמר לו חברו: מה לך? חולה…
  23. 1407 בּמסיבּה של מומרים התפאר הזקן שבהם ואמר: זה שלושים שנה יצאתי מכלל ישראל, וכבר ניצחתי בי כל סימני היהדות, חוץ מאחד. אמרו לו: אות…
  24. 1408 היתה לו לנחום סוקולוב שיחה עם מומר זקן בן-שמונים, צנזור לספרי-ישראל בפטרבורג; התוודה לפניו הזקן ואמר לו: עשרים שנות עמל מינוּ לי ע…
  25. 1409 שני חברים לישיבה ולהשׂכלה בסתר פרשו לדרכים רחוקות זו מזו: אחד נעשה סופר עברי מפורסם, והשני השתמד ועלה לגדולה בּרשוּת. לימים נזדמנו…
  26. 1410 מומר רחץ בים, ועל כל כריעה וכריעה שכּרע ניטלטל הצלב שבצווארו. היה שם יהודי אחד מכּרו, ניגש אליו ואמר לו: עצתי, שמכאן ולהבא, כשתבוא…
  27. 1411 בחור יהודי המיר. אמרו לו: על עצמות אביך אין אתה חס; בקברו יתהפך מבּוּשׁה שהניח בן כמותך. החזיר הכומר: אין בכך כלום. מחר ימיר אח…
  28. 1412 יוריסטון יהודי המיר. לא היו ימים מועטים והמיר גם אחיו, חנווני לפוזמקאות. אמרו לו לזה: תינח אחיך: יוריסטון הוא ובפני יהודי נעולים…
  29. 1413 בנקאי יהודי השׂיא את בתו למומר. אמרו לו: כלום תמו בחורים יהודים, שנתת את בתך למומר? החזיר אבי-הבת: רבותי, דורנו דור-מדע הוא, וא…
  30. 1414 בחור מומר, מבני-בניו של רב מפורסם, ארס לו בחורה עשירה, בתו של יהודי שנתבארון. וגדול ויפה היה נשף-האירוסין בביתהּ של הכלה, וגדולה ה…
  31. 1415 בחור מומר, בנו של מומר עשיר, חשקה נפשו בבת-ישראל ענייה ובקש לישא אותה. עיכּב אביו ואמר לו: בני זיווג זה לא נאה לך מצדי-צדדים. ראש…
  32. 1416 מומר שעלה לגדולה ונעשה יועץ-המדינה ישב ודן לפני יהודי מכּרוֹ על צרת-הבת: בת-יחידה יש לו, ואין זיווג מזדמן לה: גוי הגון אינו רוצה…
  33. 1417 יהודי זקן נחשד בעוון פלילי, ונמסר לידי חוקר-דין מומר, שהמיר לפני זמן מועט ובזכות זו נתמנה חוקר-דין. טען לפניו הזקן והוכיח לו באותו…
  34. 1418 גלח קתולי הכניס יהודי בבריתו, ולמחר מצא אותו יושב ואוכל צלי-אווז. ואותו יום היה שישי בשבת, שתענית-בשר הוא לקתולים. נסתכל המומר בגל…
  35. 1419 יהודי עני השתמד, וכשם שהיה עני קודם שמד, כך נשאר עני גם לאחר שמד. אמרו לו: בשלמא עשירים משתמדים: להוטים הם אחרי תענוגות העולם הזה…
  36. 1420 יהודי המיר ונעשה קתולי. לא הוציא שנה בקתוליות והמיר שוב ונעשה פרוטסטנט. אמרו לו: סחורה אתה עושה בדתות? החזיר המומר הכפול שׁניים:…
  37. 1421 מומר ציווה לבניו קודם מותו, שיקברוהו בקברות-ישראל. כשמת, באו הבנים אל “הנאמן” של חברה קדישא וביקשו מאתו מקום-קבורה לאביהם בבית-העל…
  38. 1422 מומר שלח מכתב לאביו וכתב לו: “אבא, המעשה הרע שעשיתי בחופזי גוזל מנוחתי ביום ובלילה. רוצה אני לשוב לדת ישראל ולעשות תשובה”. החזיר…
  39. 1423 יהודי חייב ראשו למלכות. ערב אותו יום שעלה לגרדום קרא לממונה על בית-הסוהר ואמר לו: יבוא נא הכומר אלי. להמיר אני רוצה. אמר לו הממו…
  40. 1424 שאלו למחודד: מפני מה רוב מומרים עשירים ורוב גרים עניים? החזיר המחודד: טבעם של דברים גורם. מומר – מוחו מוח יהודי ומזלו מזל גוי,…
  41. 1425 שאלו למדכּי חבד: מה צורך יש במומרים? השיב מדכי: אם אין צורך בהם בחייהם, יש צורך בהם לאחר מותם. אשה פרועת-ראש כשהיא באה לפתחו ש…
  42. 1426 בשכונתו של הרב רבי שלמה-יהודה רפופורט (שי"ר) בטארנופול גר משכיל אחד, שיצא לתרבות רעה והמיר. פעם אחת נכנס אותו מומר אצל הרב בשבת, ו…
  43. 1427 הפרופיסור המומר דניאל חוולסון חיבּר, כידוע, ספר כנגד עלילת-הדם, והרבה טובה החזיק לעצמו כלפי היהודים, וגם שכר רב דרש מאת עסקני ישרא…
  44. 1428 …פעם אחת העליב בו בחוולסון חבר נעוריו ואמר לו: כיצד אין אתה מתבּייש מפני זכרו של רבנו רבי ישראל אזרצר, שקיבלנו תורה מפיו, וגם אתה…
  45. 1429 במסיבה של חשובי ווילנה התווכחו על חוולסון: הללו דרשו אותו לגנאי, שמומר הוא, והללו דרשו אותו לשבח, שהוא מהפך בזכותם של ישראל. היה ש…
  46. 1430 סיפרו לו לרבי מנחם-מנדיל שניאורסון, בעל ה"צמח צדק" שיהודי המיר. נענה רבי מנחם-מנדיל ואמר: שקר הדבר! יהודי אינו ממיר……
  47. 1431 סיפרו לו לרבי לוי-יצחק מברדיצ’ב, שזקן בן שבעים המיר. נענה רבי לוי-יצחק ואמר: ריבונו של עולם, הבט משמים וראה, כמה גדול כוחו של אדם…
  48. 1432 סנדלר נפתה ליעקב בּראפמן המומר-המלשין והשתמד. מיד פירשו הימנו כל לקוחותיו היהודים והוא הגיע עד כיכר-לחם. עמד והלך לבראפמן מורו ורב…
  49. 1433 סוחר יהודי מיוצאי גרמניה היה בווילנה ושמו הימן. ורע היה האיש לבריות ורע למקום. לסוף המיר. פעם אחת פגש אותו ישעיה’קה פייפר בשוק ואמ…
  50. 1434 בזמנו של חיים שטינטל הירצה באוניברסיטה הברלינית תורת-ההגיון הפרופיסור לצרוּסוֹן, פילוסוף יהודי שהמיר ושינה שמו ללאסוֹן. פעם אחת דן…
  51. 1435 יצחק-יהודה גולדציהר נזדמן למסיבה אחת בבודאפשט עם מומר מלומד, שׁיצא מכלל ישראל בגלל קתדרה של פרופיסור מן המניין, והתחיל אותו מוּמר…
  52. 1436 היה לו לצנזור וולף טוּגנדהולד בן סטודנט וכתב לאביו: "רבות מחשבות בלבי: מה יתנו ומה יוסיפו לי לימודי? כל השערים נעולים בפני יהודי.…
  53. 1437 היה בפטרבורג מומר צנזור לספרי ישראל ושמו ניקנדר זוסמן, ושטוף היה בשתייה. פעם אחת נכנס יחד עם סופר יהודי למסבּאה והזמין יי"ש. כשהבי…
  54. 1438 עוד צנזור מומר היה בפטרבורג ושמו ישראל-איסר לנדא. הוא היה אומר: זקני-ישראל כועסים עלי, ששיניתי את “הנוסח” ואני מתפלל מתוך “סידור”…
  55. 1439 ישראל-איסר לנדא חיבּב את הלשון העברית, ועוד יותר חיבב את הלשון-העברית-הארמית. בלשון זו כתב רוב מכתביו לסופרים עברים, ופעמים היה חו…
  56. 1440 הפרקליט המוסקבאי המפורסם לב קוּפרניק חשק בבתו של שצפּקין, השחקן הרוסי המפורסם. המיר ונשא אותה לאשה. לפייס את דעתו של אברהם אביו, ש…
  57. 1441 בשנות המלחמה של רוסיה ותורכיה (1877–1876) היו הקבלנים גרגר, כוהן והוֹרביץ המשבירים לחזית הרוסית ונתעשרו עושר רב. הורביץ היה מומר.…
  58. 1442 יהודה-ליב גורדון (יל"ג) הזמין את המשורר העברי המומר ק' א' שפירא לסדר של פסח. חזר שפירא והזמין את יל"ג ל"סדר" של פסחא. וכשבא אליו י…
  59. 1443 בזמנו של לואיגר הזכיר מי-שהוא בפרלמנט האוסטרי את בּרנה והיינה לשבח, והטעים ששניהם מישראל. קם אחד מן הקתולים ואמר: בחפץ-לב אנו מוו…
  60. 1444 שאלו למוריץ מושקובסקי, הפסנתרן הידוע: מה טעם לא הלך בדרך בני-משפחתו, שהם כּוּלם המירו, והוא נשאר יהודי? החזיר מושקובסקי: להמיר?…
  61. 1445 למומר עשיר מעשירי ברלין באו אורחים לראות ביתו החדש, אשר בנה לו. הכניסם לטרקלין ואמר להם: כאן, רבותי, הכל לפי נוסח המאה השמונה-עשר…
  62. 1446 מוֹסר חטא לרשוּת וגזרה עליו מלקות בפרהסיה. לקה ובכה, קם על רגליו וצחק. אמרו לו: מה הנאה יש לך? השיב המוסר: אני צוחק מחמת הנאה,…
  63. 1447 יהודים קינתרו את המוסר שבעירם ואמרו לו: שמועה שמענו, שבפינסק הרביצו בך כהלכה. התריס המוסר והחזיר: גם זו לכם עיר?……
  64. 1448 מוסר חלה ונסתכן. ראה, שהגיע קיצו, קרא לבנו ואמר לו: בני, עשה אוזנך כאפרכסת ואגלה לך סודות, שפירנסו אותי, ואם בדרכי תלך יפרנסו הסו…
  65. 1449 מת מוסר והניח אחריו בן מוסר. הלך כּלב לץ אחרי מיטתו ובכה. אמרו לו; רבי כלב, על מוסר זה שמת אתה בוכה? החזיר כלב; ש"ס מפורש הוא;…